城市可持續發(fā)展面臨五大挑戰

　　《21世紀》：“里約+20”主題是未來(lái)可持續發(fā)展之路。你認為城市化和可持續發(fā)展方面應該考慮的核心是什么？發(fā)展中國家城市如北京、上海在可持續方面的問(wèn)題是什么？

　　博樂(lè )仁：對于未來(lái)城市可持續發(fā)展而言，每一個(gè)城市都面臨著(zhù)需求和挑戰。第一就是交通運輸，第二是城市能源運輸與使用，第三是垃圾和水處理，第四是環(huán)境保護如大氣污染、第五是城市治安。

　　我想重點(diǎn)談?wù)勗诎l(fā)展中國家最為嚴重的交通問(wèn)題。上海這樣的一線(xiàn)大城市，每月都有大約5000輛新車(chē)上路，阻塞著(zhù)城市交通的流動(dòng)性。這就讓我們不得不思考如何從交通方面解決城市擁堵問(wèn)題，其中包括增加公共交通工具數量如地鐵和輕軌。就輕軌而言，中國還是一個(gè)新市場(chǎng)，中國目前并沒(méi)有一套完全適合城市的輕軌系統。交通問(wèn)題在巴西里約熱內盧也不例外，低收入人群如要從里約的一個(gè)區到另外一個(gè)區需要轉乘幾次公共汽車(chē)，花費相當多的時(shí)間在通勤上。

　　《21世紀》：從某種程度上來(lái)說(shuō)，歐洲在布局城市可持續發(fā)展上優(yōu)于發(fā)展中國家。而且你曾經(jīng)也提到互相學(xué)習對城市可持續發(fā)展是非常重要的，怎樣理解您所提到的學(xué)習？

　　博樂(lè )仁：談到這一點(diǎn)，我深有感觸。當我與歐洲客戶(hù)談及基礎設施建設時(shí)，他們非常關(guān)心整個(gè)商業(yè)鏈以及所有者的總成本，其中包括設備投入成本和后期運營(yíng)成本。但是在發(fā)展中國家情況卻并非如此。

　　以火車(chē)為例，一個(gè)城市客戶(hù)可以選擇便宜但耗能稍高的產(chǎn)品，抑或是選擇價(jià)格稍貴但耗能低的產(chǎn)品。如果談及投資即購買(mǎi)火車(chē)，發(fā)展中國家常常都是選擇更加便宜的火車(chē)，并希望設備至少運營(yíng)30年。但是你想想能源的價(jià)格會(huì )不斷上升，如果在前期選擇更高效的火車(chē)，后期節約的運營(yíng)成本是非?？陀^(guān)的。不過(guò)能有這樣的想法的人在發(fā)展中國家比較少見(jiàn)。

　　另外，如果談到新興市場(chǎng)的城市，比如北京和上海，其實(shí)與發(fā)達國家城市的差別已經(jīng)不是天壤之別了。但他們在建筑之間的差別還是非常大。在上海一座座外觀(guān)漂亮的建筑拔地而起，但孰不知建筑上所安裝的設備是非常便宜的，他們并沒(méi)有實(shí)現樓宇自動(dòng)化，從而造成能源使用效率不高。

　　繼續擴大中國市場(chǎng)份額

　　《21世紀》：由此看來(lái)，新興市場(chǎng)國家的商機還有一個(gè)很大的上升空間。今后新興市場(chǎng)會(huì )在你的全球戰略圖上處于什么樣位置？中國又將處于怎樣位置？

　　博樂(lè )仁：由于發(fā)展中國家的需求預期巨大，世界經(jīng)濟的增長(cháng)點(diǎn)也在向新興市場(chǎng)轉移，因此我們將會(huì )繼續擴大對新興市場(chǎng)的投資，其中包括印度尼西亞、泰國、越南、韓國、巴西、印度、中國等。

　　在2011財年，發(fā)展中國家為西門(mén)子貢獻了超過(guò)30%左右的營(yíng)收，這個(gè)份額還將不斷的上升。

　　我非常想強調中國市場(chǎng)對目前30%這一數字的“貢獻”是非常大的，我們在未來(lái)也將擴大中國市場(chǎng)份額，真正實(shí)現“全球本土化”（glocalization）。第一，我們不僅僅是希望能給中國帶來(lái)產(chǎn)品以及在中國生產(chǎn)，我們更希望使產(chǎn)品和服務(wù)更加中國化。

　　第二，中國發(fā)展已開(kāi)始從東海岸轉移到西部，因此西門(mén)子也計劃轉戰西部重鎮如成都和重慶。目前，西門(mén)子工業(yè)自動(dòng)化產(chǎn)品成都生產(chǎn)及研發(fā)基地（SEWC）在成都開(kāi)工建設，這是西門(mén)子在中國設立的最大的現代化數字工廠(chǎng)；第三，我們也希望將中國變?yōu)檎麄€(gè)亞洲市場(chǎng)的產(chǎn)品輸出基地（export base）。

　　《21世紀》：中國市場(chǎng)與其他市場(chǎng)相比有何優(yōu)勢？

　　博樂(lè )仁：中國市場(chǎng)一如既往的保持著(zhù)高增長(cháng)，雖然2012年中國GDP增長(cháng)目標調整為7.5%，與此前近10%的增長(cháng)速度相比略有下降，但是中國市場(chǎng)依然是第一增長(cháng)大國?？焖僭鲩L(cháng)率與中國巨大的市場(chǎng)相結合就形成了中國市場(chǎng)獨具的優(yōu)點(diǎn)。