對話(huà)佐佐木葉二大師:展現看不見(jiàn)的自然
2018年4月25日-5月2日,由中國風(fēng)景園林網(wǎng)、園冶杯國際競賽組委會(huì )與園景人微信平臺聯(lián)合組織的赴日景觀(guān)專(zhuān)業(yè)考察團,沿著(zhù)大師的足跡,考察一系列經(jīng)典案例,涵蓋日本經(jīng)典園林、精選建筑空間、商業(yè)綜合體及住宅景觀(guān)等,并與多位日本景觀(guān)設計大師對話(huà)。4月29日,考察團到達大阪白雨館,參訪(fǎng)日本景觀(guān)設計大師佐佐木葉二先生,與大師進(jìn)行了一場(chǎng)深度交流和對話(huà)。
佐佐木葉二先生是日本當代三大景觀(guān)設計師之一,鳳咨詢(xún)環(huán)境設計研究所顧問(wèn),今年已經(jīng)71歲。在佐佐木先生自宅“白雨館”里,佐佐木先生以“展現看不見(jiàn)的自然”為主題,深入淺出地給代表團講解了櫸樹(shù)廣場(chǎng)、六本木新城、大阪西梅田廣場(chǎng)設計等代表作,通過(guò)這些經(jīng)典案例,為大家闡釋自己的設計理念。在對話(huà)環(huán)節,考察團成員分別從開(kāi)發(fā)商、設計機構、教育機構等不同視角和大師對話(huà),以下是對話(huà)大師的精彩內容。
▲考察團與佐佐木葉二先生合影
劉怡提問(wèn):
佐佐木先生您好,首先感謝您精彩詳細的分享。在先生的設計思想中,多次反映出人與自然的關(guān)系形態(tài)化的場(chǎng)景,這些場(chǎng)景都非常生動(dòng),具有感染力。我的問(wèn)題是:先生是如何去判讀這些空間場(chǎng)景和人的關(guān)系,又是如何確定空間和人的關(guān)系化內容的?在先生的心目中,有沒(méi)有人和空間最完美的關(guān)系,它的形態(tài)化又是怎樣的呢?(劉怡為重慶和易景觀(guān)總經(jīng)理)
佐佐木葉二回答:
首先,我在做一個(gè)項目之前,會(huì )去研讀這個(gè)項目所在地的社會(huì )關(guān)系,分析它存在的使用可能性,從而尋找到它應該承載的場(chǎng)地空間屬性。其次,一個(gè)項目空間中,會(huì )出現多種空間形態(tài)的選擇,盡可能地去滿(mǎn)足不同社會(huì )關(guān)系對象對場(chǎng)地的需求。
對于最完美的空間關(guān)系來(lái)說(shuō),我認為,設計者所設計出的場(chǎng)所空間,更多是在引導人群去空間中發(fā)生關(guān)系,而不是強制地規定人群應該怎么去活動(dòng)。在我的設計思想中,最完美的關(guān)系不是規定,而是引導和發(fā)現,通過(guò)用戶(hù)的體驗去發(fā)現空間的美,去填充空間、去參與空間、去演繹空間,這才是人與空間的完美關(guān)系。
陳朝霞提問(wèn):
景觀(guān)設計師在景觀(guān)設計中堪比導演,那在您參與過(guò)的六本木新城這樣核心地塊的項目中,業(yè)主和景觀(guān)設計師擔當著(zhù)什么樣的角色?具體說(shuō),這個(gè)項目地價(jià)高,業(yè)主請的建筑、景觀(guān)、室內、雕塑設計師都是全球知名設計師,一般大師的作品都有比較鮮明的特色,有時(shí)大師之間的設計未必互相認可,也未必是業(yè)主一眼相中的,在這種情況下,您怎么處理?甲方業(yè)主是否擔當了總導演的角色? (陳朝霞為保利置業(yè)上海公司景觀(guān)經(jīng)理)
佐佐木葉二回答:
我給大家講述一個(gè)我參與過(guò)的韓國項目,能很好地說(shuō)明我的理念:設計師要站在甲方業(yè)主的角度提供最適合場(chǎng)地的設計,提供一個(gè)物超所值的設計,而不是自己擅長(cháng)或是喜歡什么就設計什么,那樣的話(huà)會(huì )因甲方領(lǐng)導或專(zhuān)業(yè)人士的喜好與設計師喜好不同,而導致設計方案因缺乏設計邏輯很容易被業(yè)主推翻。
每個(gè)項目的設計過(guò)程都是各方權利平衡的一個(gè)過(guò)程,各專(zhuān)業(yè)設計乙方之間、設計乙方與業(yè)主甲方之間,需要長(cháng)時(shí)間的充分互動(dòng),才能做出一個(gè)整體性強而又突顯各專(zhuān)業(yè)特色的設計。
代光明提問(wèn):
我對佐佐木先生為一家企業(yè)科研中心做的景觀(guān)設計有些疑問(wèn):佐佐木先生從生活中的稻田景觀(guān)衍生出田字型的方格水草相間景觀(guān),這個(gè)設計與這家企業(yè)的科研中心沒(méi)有任何聯(lián)系,譬如企業(yè)文化及研究產(chǎn)品等。另外,這個(gè)設計造價(jià)及后期養護成本都比較高,先生是如何說(shuō)服業(yè)主接受此方案的?(代光明為廈門(mén)深富華園藝總經(jīng)理)
佐佐木葉二回答:
當時(shí)日本整體經(jīng)濟環(huán)境比較好,業(yè)主需要一個(gè)比較新穎的與眾不同的設計,沒(méi)有考慮造價(jià)問(wèn)題,現在由于管理成本比較高,水景已經(jīng)沒(méi)有了。我們做每一項設計,一定要考慮項目本身的后期維護成本,一個(gè)好的景觀(guān)設計一定是高性?xún)r(jià)比、可持續、生態(tài)的人文景觀(guān)。
孫婷提問(wèn):
佐佐木先生您好,在剛才您分享的案例中有關(guān)于集合住宅的景觀(guān)設計項目,我作為一名大學(xué)教師,最近也在做關(guān)于這個(gè)內容的課程,我們的訪(fǎng)問(wèn)團里也有不少設計師在做住宅景觀(guān)項目,聽(tīng)了您剛才的分享,也覺(jué)得您對中國這個(gè)行業(yè)的發(fā)展相當熟悉。目前中國由于城市的高速發(fā)展,人口急劇上升,為了滿(mǎn)足居住需要,新修建的住宅形式大部分為超高層集合住宅社區,以您對集合住宅的了解,您認為我們該怎么去教學(xué)生,告訴他們什么才是好的人居環(huán)境,十年后的中國宜居住宅形式又會(huì )是怎么樣的? (孫婷為西安建筑科技大學(xué)建筑學(xué)院講師)
佐佐木葉二回答:
這位老師,我能理解你的心情。這樣說(shuō)吧,我們與其來(lái)預測以后的事情,不如回顧歷史。
用汽車(chē)來(lái)舉例,美國人最早量產(chǎn)的汽車(chē)時(shí)速在40公里左右,那個(gè)時(shí)候的道路設計是彎曲的,后來(lái)汽車(chē)時(shí)速提升了,道路的設計也變得筆直,發(fā)展到今天,人類(lèi)對汽車(chē)概念的理解已經(jīng)完全不同了,除了傳統的汽油車(chē)、柴油車(chē)還有了電動(dòng)車(chē)等新能源車(chē),道路設計的條件也為之改變,今后也許人們會(huì )以步行出行為主,會(huì )減少車(chē)道,為步行者設計提供更多的步道。比如大阪市現在就在討論,2035年會(huì )將大阪市御堂筋道路的6車(chē)道公路改建成公園,重新定義人車(chē)關(guān)系,鼓勵步行出行。
以前趕馬車(chē)的人無(wú)法預見(jiàn)現在寬闊的馬路、奔跑的汽車(chē),現在的人同樣無(wú)法預見(jiàn)未來(lái)的生活方式。我的觀(guān)點(diǎn)是:重視當前人們的生活需求,關(guān)注未來(lái)的生活方式,營(yíng)造適合的生活空間。
李遠樹(shù)、錢(qián)忠明提問(wèn):
我們想問(wèn)的是日本傳統造園文化的傳承問(wèn)題。日本現代園林用什么方式、方法表現出傳統園林文化?(李遠樹(shù)、錢(qián)忠明分別為海南興源景觀(guān)董事長(cháng)、總經(jīng)理)
佐佐木葉二回答:
這是個(gè)很難的問(wèn)題。日本傳統造園用“簡(jiǎn)素”風(fēng)格來(lái)表達形式上的主題,隨著(zhù)社會(huì )進(jìn)步,對園林的理解上有了新的變化,需要考慮如何使形態(tài)抽象化。
對傳統造園文化的傳承,并不追求傳統園林形式,表現文化要素、體現人與自然對話(huà)關(guān)系、與自然接觸環(huán)境,才是最重要的。如中國江南園林對水的處理手法就是很高明的,與自然銜接手法也很豐富,都很值得借鑒。
大師對話(huà)活動(dòng)結束之后,考察團參觀(guān)了佐佐木葉二自宅“白雨館”。白雨館是一座集住宅、工作室等于一體的復合型住宅,建筑由日本知名建筑師坂車(chē)昭設計,景觀(guān)由佐佐木葉二親自設計。設計的最大特點(diǎn)是很好地利用了場(chǎng)地的光線(xiàn),營(yíng)造出光影的變化,又將日本傳統園林形式進(jìn)行了元素提煉,結合現代技術(shù)與手法,體現了“再現自然”的設計理念。
▲白雨館
編輯:liqing
相關(guān)閱讀
佐佐木葉二作品系列展示(七):櫸樹(shù)廣場(chǎng)
中國風(fēng)景園林網(wǎng)訊 佐佐木設計的櫸樹(shù)廣場(chǎng)是“空中花園”的代表之作。櫸樹(shù)廣場(chǎng)位于崎玉中心的都市廣場(chǎng),占地1hm,距地面7m的屋頂花園,載培了220棵6m×6m的喬木,呈網(wǎng)格排列,給都市的人不同的感受,是人工基盤(pán)上種植高大喬木的成功嘗試。此外,他的二六本木山莊和安藤忠雄淡路島的水御堂也很具特色。【詳細】
佐佐木葉二作品系列展示(六):東丘花園
中國風(fēng)景園林網(wǎng)訊 東丘花園是一座設有中庭的高級租賃住宅,由東西兩棟構成。它的設計理念是“戶(hù)外客廳”。佐佐木葉二創(chuàng )作本設計的目標是讓開(kāi)放空間(外部空間)在為居住者的生活方式傳遞信息的同時(shí),還可以成為藝術(shù)空間。【詳細】
佐佐木葉二作品系列展示(五):花園都市塔樓
中國風(fēng)景園林網(wǎng)訊 花園都市塔樓是佐佐木葉二先生的另一力作。它延續著(zhù)佐佐木一貫的簡(jiǎn)約風(fēng)格,利用空間的“褶皺”設計,給人以私密的無(wú)限遐想的休憩空間。在景觀(guān)中,或是小憩,或是三五好友小聚,甚或是發(fā)一會(huì )呆,都會(huì )倍感愜意。【詳細】