第十三屆園冶杯專(zhuān)業(yè)獎競賽活動(dòng)自啟動(dòng)以來(lái)，園冶杯組委會(huì )嚴格按照規定程序和評選標準，經(jīng)過(guò)申報資格審查、項目初審和復審等流程，現將園冶杯環(huán)境藝術(shù)獎（室內設計類(lèi)、公共藝術(shù)類(lèi)和光影藝術(shù)類(lèi)）評審結果在國際設計網(wǎng)（http://www.globaldesign.cn/）、風(fēng)景園林網(wǎng)（http://www.obspoint.com/）、園冶杯國際競賽官方網(wǎng)站（http://www.yuanyebei.com/）公示，接受社會(huì )監督。如有異議，可在公示期間向園冶杯國際競賽組委會(huì )辦公室反饋。

　　Since the launch of the 13th YUANYE AWARDS international architecture , YUANYE AWARDS Committee has gone through the process of application qualifications review, project preliminary review and final review in strict conformity with specified procedures and evaluation standard. Now the award result for Environmental Art(Interior Design category and Public Art category)is publicized on www.globaldesign.cn, www.obspoint.com and www.yuanyebei.com. If there is any objection, please contact with the office of YUANYE AWARDS Committee during the publicity period.

　　公示時(shí)間：2023年1 月6 日-2023年1 月16日
　　Publicity period：2023.1.6 - 2023.1.16

　　聯(lián)系人：吳女士
　　Contact：Mrs. Wu

　　電話(huà)：+86（0）10 88364851
　　Tel: +86（0）10 88364851

　　電子郵箱：arch@globaldesign.cn, wushaoxin@obspoint.com
　　Mail: arch@globaldesign.cn, wushaoxin@obspoint.com

室內設計（已建成）
Interior Design category(built)

金獎
Award of Excellence

1.項目名稱(chēng): ANOHA-The Children's World of the Jewish Museum Berlin
業(yè)主單位：Stephen Yamada-Heidner
設計單位：Olson Kundig Architects
主創(chuàng )設計：Alan Maskin
設計團隊：Martina Bendel*Jerome Tryon
施工單位：Stephen Yamada-Heidner

2.項目名稱(chēng):御溪臻山墅
業(yè)主單位：廣州中建東孚投資發(fā)展有限公司
設計單位：深圳市帝凱設計有限公司
主創(chuàng )設計：李進(jìn)念
施工單位：深圳市成豪建設集團有限公司
項目經(jīng)理：倪志強

銀獎
Award of Honor

1.項目名稱(chēng): ESPACE HOUSE
業(yè)主單位：私人
設計單位：APOLLO Architects & Associates
主創(chuàng )設計：Satoshi Kurosaki
施工單位：Kimura Ryozo Construction
項目經(jīng)理：Kimura Ryozo Construction

2.項目名稱(chēng): Campus X Corso Regina Margherita
業(yè)主單位：Colombo Int. Alberghiera srl
設計單位：Rizoma Architetture
施工單位：Colombo Int. Alberghiera srl

3.項目名稱(chēng): 空間感知的劇場(chǎng)——莫比斯加速器眾創(chuàng )辦公空間Design by: Ray&amp
業(yè)主單位：國科長(cháng)三角資本管理有限公司
項目總監：張婁重
設計單位：植田建筑
主創(chuàng )設計：方潤武、王明皓
設計團隊：樊江南、麻智超、徐大偉、胡毓瀅、郗慧敏、王湘溢、王千慧、洪沖
施工單位：浙江經(jīng)典建筑裝飾有限公司
項目經(jīng)理：徐波

銅獎
Award of Merit

1.項目名稱(chēng): EP YAYING - HENGSHANFANG, SHANGHAI
業(yè)主單位：EP Yaying
設計單位：Franklin Azzi Architecture
主創(chuàng )設計：Franklin Azzi

2.項目名稱(chēng): 楓丹公館 | 體驗不一樣的動(dòng)態(tài)“豪” 宅
業(yè)主單位：ML
項目總監：M
設計單位：北京營(yíng)造清美空間設計有限公司
主創(chuàng )設計：孫佳靚
施工單位：QM
項目經(jīng)理：S