中水又稱(chēng)再生水、回用水，是國際公認的城市的第二水源，其最突出的特點(diǎn)是經(jīng)濟環(huán)保。大力推廣中水回收利用，對于節水工作意義重大。在我國，這一技術(shù)已受到各級政府及有關(guān)部門(mén)重視，具有美好的前景。

　　在北京市高碑店污水處理廠(chǎng)，總投資1200萬(wàn)元的中水回用工程可以實(shí)現二級污水處理廠(chǎng)出水再處理后大規�；赜�，處理工藝流程采用物化處理工藝，即混凝、沉淀、過(guò)濾、消毒工藝。二級處理廠(chǎng)出水經(jīng)泵提升，加入混凝劑后經(jīng)過(guò)靜態(tài)混合器混合進(jìn)入高效反應池，形成絮體在斜板沉淀池中沉淀。沉淀后上層清水送至砂濾池，濾過(guò)水加氯后送至清水池，再用泵送到各用水點(diǎn)。日處理量1萬(wàn)立方米，約有9000立方米/日的中水供本廠(chǎng)使用，其余部分供城市綠化用水。該廠(chǎng)中水回用工程處理流程為：二級處理出水 泵房 反應池 斜板沉淀池 砂濾池 清水池 泵 回用，具有中水回用示范意義。

　　中水又稱(chēng)再生水、回用水，是指城市污水和工業(yè)廢水經(jīng)凈化處理，水質(zhì)改善后達到國家城市污水再生利用標準，可在一定范圍內使用的非飲用水。中水被國際公認為城市的第二水源，其最突出的特點(diǎn)是經(jīng)濟環(huán)保，可以大量回收利用城市日常排放的各種污水，減少對水源的污染。由于其水源是城市排放的各種污水，容易采集，加工相對簡(jiǎn)單，可以在很大程度上節約水資源。我國是一個(gè)人均水資源匱乏的國家，大力推廣中水回收利用，對于節水工作意義重大。

　　中水開(kāi)發(fā)與回用逐漸完善

　　中水開(kāi)發(fā)與回用技術(shù)在一些國家得到了迅速發(fā)展，在美國、日本、印度、英國等國家有著(zhù)廣泛的應用。這些國家均以自身的特點(diǎn)確定出適合其國情國力的中水回收技術(shù)，使中水回用體系越來(lái)越完善。

　　為了有效利用中水，日本在上水道和下水道之間，專(zhuān)門(mén)設置了中水道。為鼓勵設置中水道系統，日本政府制定了獎勵政策，大力加以推廣。新建的政府機關(guān)、學(xué)校、企業(yè)辦公大樓以及會(huì )館、公園、運動(dòng)場(chǎng)等公共建筑物基本上都設置了中水道。美國1971年已有358家工廠(chǎng)企業(yè)利用處理后的城市污水，回收量5.1億立方米。美國加利福尼亞州每年利用凈化污水2.7億立方米，相當于100萬(wàn)人口一年的用水量。1985年，德國城市75%～80%的污水已經(jīng)過(guò)二級處理后加以利用。以色列在中水回用方面也頗具特色：占全國污水處理總量46%的出水直接回用于灌溉，其余33.3%和約20%分別回灌于地下或排入河道，其中水回用程度之高堪稱(chēng)世界第一。

　　我國的中水回用技術(shù)比較成熟

　　在我國，這一技術(shù)已受到各級政府及有關(guān)部門(mén)重視，并對中水回用做了大量理論研究和實(shí)踐工作，在深圳、北京、青島、天津、太原等開(kāi)展了中水工程的運行并取得了顯著(zhù)的效果。我國從上個(gè)世紀90年代末開(kāi)始使用中水，目前已經(jīng)形成一定的規模，主要用于景觀(guān)環(huán)境、園林綠化、廁所沖洗、道路清潔、車(chē)輛沖洗、建設施工、工業(yè)生產(chǎn)、農業(yè)灌溉等方面。

　　我們的中水回用從技術(shù)上說(shuō)是比較成熟的。隨著(zhù)科技的進(jìn)步，污水都可以通過(guò)不同的工藝技術(shù)加以處理。一般來(lái)說(shuō)，二級出水經(jīng)消毒處理后，用做市政雜用水，生活雜用水、農業(yè)用水和景觀(guān)用水等；在這基礎上，經(jīng)混凝過(guò)濾處理，可作為工業(yè)循環(huán)冷卻水等；再經(jīng)進(jìn)一步處理，如用膜技術(shù)處理或用活性炭吸附后，就可作為工業(yè)上工藝用水或地面水、地下水回灌補充水等。天津市僅中水洗車(chē)一項每年節約自來(lái)水超過(guò)500萬(wàn)噸。大連機車(chē)車(chē)輛廠(chǎng)實(shí)施了中水回用工程，工廠(chǎng)綠化、沖廁及冷卻水等都用上了中水，年節約水20萬(wàn)噸，取得了良好的效果。

　　有關(guān)專(zhuān)家指出，從技術(shù)層面，以往對中水回用很大的顧慮在于污水處理設施的風(fēng)險控制問(wèn)題。但隨著(zhù)中水處理技術(shù)的日益成熟和進(jìn)步，尤其是小型化、集成化、自動(dòng)化的中水處理裝置的出現，大大提高了風(fēng)險管理的可靠性。

　　“小中水”模式、認識誤區阻礙中水回用

　　我們在中水利用方面與一些發(fā)達國家相比還存在不小的差距，實(shí)際的運行情況也并不令人滿(mǎn)意。從全國來(lái)看，中水的應用范圍并不夠廣泛，由于各種條件的限制，以各單位或社區自建中水系統“小中水”居多，利用率更高的城市集中回用很少。這種中水回用的自給自足的“小中水”模式，由于水源的不穩定、回用規模較小，導致設施得不到充分利用，中水供給很不穩定，成本偏高。部分地區有一定規模的中水公司，但是限于管網(wǎng)問(wèn)題、運輸成本，也沒(méi)有得到廣泛應用。專(zhuān)業(yè)中水公司雖然降低了中水的處理成本，但是如何將中水輸送到用戶(hù)手中又成了一個(gè)問(wèn)題。中水市場(chǎng)發(fā)展的現狀需要有大量的輸配管網(wǎng)，但中水管網(wǎng)需要的投資巨大，施工的難度也很大。

　　此外，中水在利用中仍然存在認識上的誤區，這也是阻礙中水發(fā)展的一個(gè)很大的原因。不少人對中水水質(zhì)存在疑慮，對其使用存有抵觸心理。

　　如何解決這些問(wèn)題，需要政府有關(guān)部門(mén)的決策。我國作為一個(gè)用水大國，中水利用的前景也是美好的。

　　□本報記者 任佳