任何一個(gè)理智的國家元首都會(huì )告訴你，他的首要任務(wù)是保衛他統轄的國度。上月我當選馬爾代夫總統時(shí)，顧問(wèn)們也給了我類(lèi)似的意見(jiàn)。和歷史上任何時(shí)期的任何民族國家一樣，馬爾代夫必須保護自己不受外國入侵、恐怖主義和間諜的威脅。不過(guò)，坦白地說(shuō)，我還真想不出有什么人想入侵或攻擊我們。

    不過(guò)，在這個(gè)國家的歷史上，馬爾代夫第一次面臨一個(gè)新威脅。這個(gè)末日式的危險事關(guān)國家存亡，它正在靜悄悄、看不見(jiàn)地逼近我們蔚藍的地平線(xiàn)。我指的是氣候變化和海平面上升。

　　從我的辦公室窗戶(hù)看出去，很難相信這樣的風(fēng)景有一天會(huì )消失。多美的景色�。嚎唆斔魅簫u上椰影婆娑，細沙似雪，上有青綠色的瀉湖環(huán)抱，下有游動(dòng)著(zhù)無(wú)數生靈的珊瑚礁。這一切讓我不禁想起莫臥兒大帝查罕杰（Jahangir）的感嘆：“如果世上有天堂，那一定是這里！”

　　大概是一系列生態(tài)事件創(chuàng )造了如此神奇的美景，但這一生態(tài)系統的性質(zhì)也使我們極易受氣候變化影響。馬爾代夫諸島的平均海拔只有1.5米。聯(lián)合國政府間氣候變化專(zhuān)門(mén)委員會(huì )（IPCC）警告說(shuō)，除非采取緊急措施遏制溫室氣體排放，到21世紀末，海平面可能上漲超過(guò)半米。較悲觀(guān)的科學(xué)家則預言，海面將上漲近兩米。像馬爾代夫這類(lèi)低洼島國時(shí)日無(wú)多了。

　　一些人對氣候變化聳聳肩，說(shuō)采取緊急行動(dòng)成本太大；如果為了保持經(jīng)濟增長(cháng)不受拘束，必須犧牲那些偏遠的低洼島國的話(huà)，那也只能如此了。

　　這種態(tài)度是在自欺欺人。在不久前的波茲南聯(lián)合國氣候會(huì )議上，科學(xué)家提出，如果世界再不迅速、大幅地削減二氧化碳排放，全球氣溫可能上漲兩到三攝氏度。其結果不僅將是馬爾代夫被淹，我們也將走到一個(gè)潛在的臨界點(diǎn)，此后氣候變化將超越人類(lèi)的控制范圍，出現不斷自我強化的末日式效應。

　　如果我們救不了像馬爾代夫這樣的國家，要救世界其他國家可能也會(huì )為時(shí)過(guò)晚。馬爾代夫就是“世界碳煤礦”的那只金絲雀。西方目前的嚴冬可能讓你覺(jué)得，世界變暖些好像也不錯。差矣。任何氣候懷疑論者都應當讀讀MarkLynas寫(xiě)的《六度》一書(shū)。就像維吉爾帶領(lǐng)但丁看的一層比一層更駭人的地獄一樣，Lynas引導我們看一個(gè)變暖中的世界，一個(gè)比前一個(gè)氣溫高一攝氏度。比現在高出6攝氏度的人間地獄是這樣的：地球上大片土地將無(wú)法住人，高溫催生了超強颶風(fēng)和到處發(fā)生的冬季大水，而夏天的酷暑、大旱則帶來(lái)了熊熊林火和饑荒。氣候相對溫和的北部歐洲將涌入數以?xún)|計的氣候難民。

    上個(gè)月，國際媒體報道了馬爾代夫正在采取的“保氣候災變險”的措施。我希望在今后幾年將旅游收入投資于一項主權財富基金，它將作為國家的保單，在萬(wàn)一未來(lái)的總統被迫將全國撤離時(shí)，用于購買(mǎi)一個(gè)新家園。

    希望這筆基金永遠不必用于這個(gè)目的，而是用來(lái)加固防波堤、保護珊瑚礁—在世界的升溫被穩定在一個(gè)可容忍的水平之后。但時(shí)間所剩無(wú)幾了。IPCC 預言，要使排放的增速穩定下來(lái)，再進(jìn)行大幅削減，只剩10年、最多20年時(shí)間。這一任務(wù)不會(huì )輕松，尤其是在各國都拒絕帶頭的情況下。

    但我仍然樂(lè )觀(guān)。如果人類(lèi)可以在月球上行走，我們也可以采取使世界經(jīng)濟無(wú)碳化所需的艱難步驟。不這樣做，我們將像集體跳海自殺的旅鼠�，F在是行動(dòng)的時(shí)候了，因為從這些天堂島望出去，我可以預見(jiàn)地獄的大門(mén)。