（ASLA）專(zhuān)業(yè)設計獎-居住區設計類(lèi)榮譽(yù)獎--San Juan島居住區設計(San Juan Island Residence)

　　獲獎信息：

       2008美國景觀(guān)景觀(guān)設計協(xié)會(huì )（ASLA）專(zhuān)業(yè)設計獎-居住區設計類(lèi)榮譽(yù)獎

　　簡(jiǎn)介：

　　項目地點(diǎn)：美國華盛頓州San Juan群島

　　設計單位：Paul Broadhurst有限公司，西雅圖，華盛頓

　　San Juan Islands, WashingtonPaul Broadhurst & Associates, Seattle, Washington

　　評委會(huì )評語(yǔ)：

　　景觀(guān)設計師使用不同色彩創(chuàng )造了一個(gè)十分浪漫的區域。設計低調合宜，做到這點(diǎn)很不容易。文脈和諧美好，是一個(gè)令人印象深刻的區域。

　　The landscape architect has created a romantic space with color. The design is not obvious, which is very difficult to achieve. The context and harmony are beautiful. What a memorable place.

　　項目介紹：

　　該設計顯而易見(jiàn)的將其景觀(guān)和賦予靈感的設計歸結于展現的更多的地表植物。

　　The property's obvious attribute is its view, yet sensitive design has allowed the land to reveal more.