中國風(fēng)景園林網(wǎng)訊  2009年11月14日，陳植造園思想研討會(huì )暨江蘇省園林規劃設計理論與實(shí)踐博士生論壇在南京林業(yè)大學(xué)召開(kāi)�！吨袊�園林》雜志社副社長(cháng)、副主編金荷仙女士出席了大會(huì )。她說(shuō)陳植先生致力于中國造園歷史和遺產(chǎn)的研究，為園林學(xué)的發(fā)展做了大量的工作，無(wú)愧現代造園學(xué)的奠基人。

《中國園林》雜志社副社長(cháng)、副主編金荷仙

　　以下為發(fā)言概要：（據現場(chǎng)錄音整理）

　　今天我回到母校參加陳植造園思想國際研討會(huì )暨園林規劃設計理論與實(shí)踐博士生論壇感到非常榮幸和高興。在南林召開(kāi)陳植造園思想國際研討會(huì )我覺(jué)得非常有意義。陳植先生是第一個(gè)專(zhuān)業(yè)學(xué)習造園學(xué)的人，陳老一直堅持用 "造園"而不是"園林"，實(shí)際上也就是我們現在所說(shuō)的LA（Landscape Architecture）。他也是中國第一個(gè)開(kāi)設造園學(xué)課程的人，并且還是第一個(gè)寫(xiě)出《造園學(xué)概論》的人，據王紹增教授說(shuō)他還是中國第一個(gè)組織造園學(xué)會(huì )的人，所以他無(wú)愧是現代造園學(xué)的奠基人。1989年日本造園界的北村信正先生譽(yù)稱(chēng)陳植先生是中國造園界的先達。陳先生終身為園林學(xué)的發(fā)展做了大量的工作，特別是對古代相關(guān)著(zhù)作的注釋?zhuān)�比如說(shuō)《園冶注釋》和《長(cháng)物志校注》，解決了我們學(xué)習中最大的一個(gè)困難，讓我們這代人都能夠讀這些經(jīng)典的著(zhù)作。

　　南林正是在陳植老先生和各位教授的共同努力下，把這些專(zhuān)業(yè)辦起來(lái)并且越辦越紅火。這些年取得了非常驕人的成績(jì)。我是1981年在南林上的園林專(zhuān)業(yè)，當時(shí)組建南林的好多教授幫我們請了陳先生做了幾次報告，我有幸當面聆聽(tīng)了大師的教誨.我當時(shí)年紀比較小，所以沒(méi)有太深的去領(lǐng)悟老先生的很多智慧，但是現在回想起來(lái)更加感覺(jué)到老先生的明智和超前。

　　陳先生一生致力于弘揚中國造園歷史和遺產(chǎn)的研究，集畢生心血撰寫(xiě)了《中國造園史》這本著(zhù)作。我們說(shuō)傳承是創(chuàng )新的很好的一個(gè)參照系，記得畫(huà)家黃賓虹曾說(shuō)過(guò)"風(fēng)景如畫(huà)"，但是他說(shuō)"實(shí)際上畫(huà)應該比風(fēng)景更美"，因為畫(huà)凝聚了很多藝術(shù)的創(chuàng )造，這一點(diǎn)上來(lái)說(shuō)，我們園林跟畫(huà)都是一樣的，我們常說(shuō)源于自然、高于自然。因此，我們應該更好的繼承這些優(yōu)秀的傳統文化。

　　本次大會(huì )的主辦單位南京林業(yè)大學(xué)、江蘇省教育廳、江蘇省建設廳，還有承辦單位南京林業(yè)大學(xué)風(fēng)景園林學(xué)院、南京市園林局都做了大量的非常仔細和周密的組織籌備工作，我們作為協(xié)辦單位對他們的工作在這里表示非常的感謝。作為中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì )主辦的一個(gè)國家級專(zhuān)業(yè)雜志《中國園林》，目前是國家核心中文期刊也是科技核心期刊，愿意為各位專(zhuān)家同行提供一個(gè)開(kāi)放的平臺，為大家提供一個(gè)展示學(xué)科發(fā)展研究進(jìn)展的平臺，更好的為大家服務(wù)！