近年來(lái)，荷蘭花卉拍賣(mài)市場(chǎng)已建成網(wǎng)上遠程交易系統。買(mǎi)家可在任何場(chǎng)所通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)參與在線(xiàn)拍賣(mài)，進(jìn)入拍賣(mài)平臺后，一旦點(diǎn)擊，便立即成交，所買(mǎi)花卉及植物會(huì )通過(guò)標準的分銷(xiāo)物流體系運抵客戶(hù)手中。

　　據調查，花卉拍賣(mài)網(wǎng)上實(shí)時(shí)交易具有三大優(yōu)點(diǎn)：一是實(shí)現全球購買(mǎi)。遠程交易系統不僅適用于批發(fā)商，還適用于那些世界不同地區拍賣(mài)市場(chǎng)的進(jìn)口商，并可受客戶(hù)的委托進(jìn)行交易。受益于遠程交易系統的南歐、東歐（如俄羅斯）市場(chǎng)，其出口市場(chǎng)增長(cháng)最快，約有40%左右的花卉通過(guò)這一系統實(shí)現交易。

　　二是使買(mǎi)家和育種商受益。由于遠程交易系統的建立，生產(chǎn)與分銷(xiāo)體系變得更為有效，因而節省了購買(mǎi)者的旅費等成本，而親臨拍賣(mài)現場(chǎng)的買(mǎi)家也會(huì )越來(lái)越少。所以，很多參與交易的花卉及植物不再需要運到拍賣(mài)市場(chǎng)分裝，生產(chǎn)商接到拍賣(mài)市場(chǎng)的指令后，便可直接發(fā)往目標客戶(hù)手中。另外，系統也同時(shí)使育種商受益，他們可實(shí)時(shí)監控交易的整個(gè)過(guò)程。由于系統為買(mǎi)家提供了更為詳細的分類(lèi)信息，因此遠程交易系統使市場(chǎng)更透明，交易更活躍。

　　三是提高遠程交易的成功率。統計數字表明，將來(lái)花卉及植物的交易方式將轉為數字化模式。據調查，僅2007年，遠程交易的總額就增長(cháng)了74%，目前三分之一的花卉總交易額均由數字化交易完成，預計將來(lái)10年內將增加到80%左右。

　　崢嶸 翻譯。