国产亚洲日韩网曝_王素卿同志在《部分在京大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì )》的講話(huà)-領(lǐng)導講話(huà)|園林新聞-中國風(fēng)景園林網(wǎng)-中國風(fēng)景園林領(lǐng)先綜合門(mén)戶(hù)
王素卿同志在《部分在京大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì )》的講話(huà)
[日期:2009-03-23]  來(lái)源:住房和城鄉建設部  作者:   發(fā)表評論(0)打印



關(guān)于印發(fā)《住房和城鄉建設部建筑市場(chǎng)監管司司長(cháng)王素卿同志在部分在京大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì )上的總結講話(huà)》的通知
建市設函[2009]33號 
 
各省、自治區建設廳,直轄市建委,北京市規委,國務(wù)院各有關(guān)部門(mén)建設司,新疆生產(chǎn)建設兵團建設局,總后基建營(yíng)房部,有關(guān)企業(yè),有關(guān)行業(yè)協(xié)會(huì ):

  2009年2月25日,我部在北京組織召開(kāi)了部分在京大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì ),現將建筑市場(chǎng)監管司王素卿司長(cháng)在會(huì )議上所做的《創(chuàng )新管理,加強服務(wù),促進(jìn)大型勘察設計企業(yè)又好又快發(fā)展》總結講話(huà)印發(fā)給你們,供工作中參考。

  附件:創(chuàng )新管理,加強服務(wù),促進(jìn)大型勘察設計企業(yè)又好又快發(fā)展

 

中華人民共和國住房和城鄉建設部建筑市場(chǎng)監管司
二○○九年三月十三日

 

附件:

創(chuàng )新管理 加強服務(wù)

促進(jìn)大型勘察設計企業(yè)又好又快發(fā)展

——王素卿同志在《部分在京大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì )》的總結講話(huà)

二○○九年二月二十五日

 

同志們:

  今天的會(huì )議開(kāi)得很好,時(shí)間雖短,但開(kāi)得緊張、充實(shí)。大家普遍反映,在當前國際金融危機波及全球的關(guān)鍵時(shí)期,在全國開(kāi)展深入學(xué)習實(shí)踐科學(xué)發(fā)展觀(guān)活動(dòng)之際,我部組織召開(kāi)這次大型勘察設計企業(yè)負責人座談會(huì ),十分必要,非常及時(shí)。特別是今天上午陳大衛副部長(cháng)委托李秉仁總經(jīng)濟師代表住房和城鄉建設部做了重要講話(huà),充分肯定了勘察設計行業(yè)在改革與發(fā)展中取得的重要成就,分析了當前的新形勢和存在的主要問(wèn)題,明確了這次會(huì )議的主題和討論的內容,指出了下一步工作的指導思想和工作要求。另外,我們特別邀請了中冶京誠工程技術(shù)有限公司、中國石化工程建設公司、中國中材國際工程股份有限公司、中煤國際工程設計研究總院等四家單位,分別就企業(yè)改制、技術(shù)創(chuàng )新、工程總承包以及完善市場(chǎng)秩序,規范市場(chǎng)行為等方面做了專(zhuān)題發(fā)言,對今天與會(huì )人員啟發(fā)很大。隨后,大家圍繞會(huì )議確定的主題及研討的主要內容進(jìn)行了發(fā)言和討論,提出了許多好的意見(jiàn)和建議。會(huì )后,我們將認真歸納整理和研究,也將結合編寫(xiě)“十二五規劃”之際,把有關(guān)行業(yè)發(fā)展規劃的內容充分考慮進(jìn)去。下面我把2009年建筑市場(chǎng)監管中涉及勘察設計行業(yè)需要重點(diǎn)加強的幾項工作向大家做個(gè)介紹,供工作中參考。

  一、關(guān)于做好當前“擴內需,保增長(cháng)”建設項目的市場(chǎng)保障工作

  為應對國際國內經(jīng)濟形勢,黨中央、國務(wù)院做出了進(jìn)一步擴大內需保持經(jīng)濟平穩較快增長(cháng)的重大決策,提出了促進(jìn)經(jīng)濟增長(cháng)的十項措施,到2010年底國家將增加投資4萬(wàn)億元。擴大內需對我國勘察設計行業(yè)而言無(wú)疑是一個(gè)發(fā)展的機遇,但也應清醒地看到同樣也是一次嚴峻的挑戰。特別是在這么短的時(shí)間內集中完成這么大的投資量,對于如何保證建設項目的質(zhì)量安全和投資效益,是我們必須研究和解決的新問(wèn)題。為了保障擴大內需投資建設項目的質(zhì)量安全和效益,建筑市場(chǎng)監管將按照“加強服務(wù)、依法監管、創(chuàng )新機制、促進(jìn)發(fā)展”的總體原則,指導地方建設主管部門(mén)增強服務(wù)意識,依法監管建筑市場(chǎng),為擴大內需投資建設項目提供有力保障和高效服務(wù),最近我部印發(fā)了《關(guān)于進(jìn)一步加強建筑市場(chǎng)監管與服務(wù),保障擴大內需投資建設項目質(zhì)量和效益的通知》文件,主要強調了四個(gè)方面的內容:

  一是要嚴格基本建設程序,落實(shí)建筑節能、環(huán)保要求,建設項目必須堅持先勘察、后設計、再施工的原則,必須嚴格執行各項法定建設程序,堅決杜絕以加快建設為借口,不履行法定建設程序行為的發(fā)生;在項目建設過(guò)程中,要特別注意貫徹節能、環(huán)保要求,尤其在設計環(huán)節更要把好節能、環(huán)保關(guān)。

  二是要增強服務(wù)意識,提高行政效率,要鼓勵各地在保證質(zhì)量的前提下,建立重點(diǎn)項目快速審批通道,提高辦事效率,促進(jìn)工程項目盡早開(kāi)工建設。

  三是要加大政策扶持力度,要加強調查研究,營(yíng)造良好的政策環(huán)境,進(jìn)一步減輕企業(yè)負擔,加強技術(shù)創(chuàng )新,促進(jìn)企業(yè)發(fā)展。  

  四是要依法加強監管,要繼續加強對企業(yè)資質(zhì)、人員資格、招標投標、合同備案、履約管理、施工圖審查的監管力度,提高監管效能,確保擴大內需的各項政策措施落到實(shí)處。

  二、關(guān)于著(zhù)力解決勘察設計市場(chǎng)反映的突出問(wèn)題

  當前,勘察設計市場(chǎng)反映比較突出的問(wèn)題主要有兩個(gè)方面:一是設計招投標市場(chǎng)行為不規范、不適宜,主要表現為評標方式方法不適宜,評審質(zhì)量不高;設計方案知識產(chǎn)權未得到有效保護;招投標成本過(guò)大,與項目收益不匹配;業(yè)主盲目追求境外設計、片面求洋,以及重商務(wù)報價(jià)、輕技術(shù)方案優(yōu)劣、忽視節能環(huán)保要求等。二是工程勘察市場(chǎng)比較混亂,表現為勘察單位資質(zhì)掛靠,壓價(jià)競爭,提供虛假勘察和試驗資料,市場(chǎng)信用缺失,經(jīng)濟效益低下等。為此,下一步我們要重點(diǎn)抓好以下工作:

  一是加強設計招標投標的監管。首先是建筑設計方案的招投標。去年3月,我部頒布了《建筑工程方案設計招標投標管理辦法》,該辦法從適應建筑設計招投標特點(diǎn)以及如何保證設計質(zhì)量出發(fā),對建筑工程方案設計招標投標遵循的基本原則、投標文件深度、評標方式方法、知識產(chǎn)權保護、大型公共建筑工程招標投標過(guò)程的監管都做了比較明確的規定,對各地的建筑設計招投標管理工作起到了規范和指導作用。今年我們將進(jìn)一步做好“管理辦法”的完善和貫徹落實(shí)工作,通過(guò)選擇2—3個(gè)城市,重點(diǎn)督促,形成示范效應,推進(jìn)建筑工程設計招標投標工作。另外是工業(yè)項目的招投標和工程總承包的招投標,目前我部還正在研究過(guò)程當中,這是一項比較難解決的問(wèn)題。因為,這涉及到管理體制的問(wèn)題。根據現行的管理體制,現在的工業(yè)項目招投標還沒(méi)有一個(gè)全國統一的辦法。我們計劃研究制定一個(gè)指導意見(jiàn),以規范設計招投標管理。另外,為更好地推行工程總承包招投標,現在我們想先從建筑幕墻工程,消防工程等幾個(gè)專(zhuān)業(yè)一體化著(zhù)手,探索制定工程總承包的招投標辦法。

  二是加強工程勘察市場(chǎng)的監管?辈焓袌(chǎng)的監管主要是通過(guò)三個(gè)方面,首先我們要盡快修訂出臺新的工程勘察資質(zhì)標準,適當提高資質(zhì)門(mén)檻,細化考核指標,補充和完善鉆探、測量、土工試驗、水文地質(zhì)等必需的專(zhuān)業(yè)人員配備要求,保證企業(yè)在市場(chǎng)準入的基本能力水平,同時(shí)引導形成合理的隊伍結構,促進(jìn)行業(yè)內龍頭企業(yè)的發(fā)展。其次是盡快啟動(dòng)注冊土工程師(巖土)執業(yè)制度。通過(guò)落實(shí)個(gè)人執業(yè)責任,強化專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員的法律責任意識,切實(shí)保證工程勘察質(zhì)量。我部準備今年6月份頒布注冊土木工程師(巖土)執業(yè)暫行規定,9月份正式實(shí)施巖土工程師執業(yè)。前一段,我們沒(méi)有很快實(shí)施這個(gè)制度,主要是考慮個(gè)人執業(yè)和企業(yè)掛鉤的問(wèn)題,注冊人員數量和企業(yè)掛鉤有一點(diǎn)不匹配,擔心實(shí)施個(gè)人執業(yè)可能會(huì )影響很多企業(yè)進(jìn)入市場(chǎng)。但若長(cháng)期不實(shí)施,可能造成惡性循環(huán),如部分通過(guò)考試的人員,等到退休還沒(méi)有執業(yè)。為此,我們在制定暫行規定中設立了過(guò)渡期,對過(guò)渡期內進(jìn)行了特別的規定。第三各地可針對本地實(shí)際情況做好勘察市場(chǎng)專(zhuān)項治理。重點(diǎn)要在壓價(jià)競爭、資質(zhì)轉包和掛靠、虛假鉆探和試驗等方面加強專(zhuān)項檢查,有針對性的采取對策,實(shí)施治理。

  三、關(guān)于推進(jìn)建筑市場(chǎng)監管的長(cháng)效機制建設

  為推進(jìn)市場(chǎng)監管的長(cháng)效機制,促進(jìn)行業(yè)又好又快發(fā)展,我們要重點(diǎn)抓好以下工作:

  一是健全完善建筑市場(chǎng)監管法規制度體系。目前我國的建筑市場(chǎng)法律法規還不夠完善,如對建設單位違法違規行為約束不足;工程總承包法律地位不清;對建筑市場(chǎng)違法違規行為所應承擔的法律責任規定也比較原則,缺乏操作性等。我們準備抓緊研究制定《建筑市場(chǎng)管理條例》和《建設工程監理管理條例》等法規,目前,這兩項法規已經(jīng)在部里正式立項,爭取在五年內制定出臺。剛才大家提到的許多問(wèn)題,我想在建筑市場(chǎng)管理條例里面可以通過(guò)有關(guān)條款加以明確,通過(guò)立法來(lái)解決。

  二是推進(jìn)個(gè)人注冊執業(yè)管理制度,落實(shí)專(zhuān)業(yè)人士執業(yè)責任。我國從1995年實(shí)行注冊建筑師開(kāi)始至今,建設領(lǐng)域個(gè)人執業(yè)制度建立已經(jīng)有十年多了,F在陸續啟動(dòng)的注冊專(zhuān)業(yè)已經(jīng)不少了,有的考試,有的已經(jīng)注冊了。但目前真正執業(yè)的比例還是比較低的。截至去年年底,已執業(yè)人員僅占取得資格人員總數的16.57%,數量很少,制約了個(gè)人注冊執業(yè)制度的健康發(fā)展。另外,人證分離、掛靠注冊、證書(shū)和印章由單位保管等問(wèn)題也十分突出。我們要加快執業(yè)進(jìn)程,盡快實(shí)施執業(yè)簽字制度,以落實(shí)個(gè)人責任,保障建設工程質(zhì)量和安全。為此,我部決定今年注冊土木工程師(巖土)執業(yè)制度必須實(shí)施,對于電氣、化工等幾項基本滿(mǎn)足注冊的專(zhuān)業(yè)也要盡快實(shí)施注冊。同時(shí),為進(jìn)一步明確注冊人員的職責和責任,我們還將出臺相應的簽字簽章目錄、執業(yè)范圍等一系列的管理辦法。

  三是加快誠信體系建設。2008年1月,我部正式開(kāi)通啟用了全國建筑市場(chǎng)誠信信息平臺。目前已經(jīng)公布了近500條不良行為信息,取得了初步成效。比如去年年底,全國誠信信息平臺通報了40多家拖欠工程款的企業(yè),社會(huì )反響很大,一些企業(yè)也反映,被曝光后在市場(chǎng)準入、招投標等方面受到限制,這說(shuō)明失信懲戒機制正在發(fā)揮作用。但這還不夠,下一步,我們要建立正常的報送機制,規范和明確各級建設行政主管部門(mén)的工作職責,更好的發(fā)揮誠信機制作用,逐漸在行政許可、市場(chǎng)準入、招標投標、資質(zhì)管理、工程擔保與保險、表彰評優(yōu)等工作中,積極利用已公布的誠信行為信息,依法對守信行為給予激勵和支持,對失信行為給予懲戒,逐步健全有效的誠信獎懲機制。

  四是加快推行工程擔保和保險制度。建立和推行工程擔保和保險制度是規避、轉移工程風(fēng)險的重要手段。在這方面,我部前兩年已經(jīng)開(kāi)始在廈門(mén)和深圳進(jìn)行試點(diǎn),并準備在試點(diǎn)的基礎上,制定出臺相關(guān)的指導意見(jiàn),并同時(shí)進(jìn)一步擴大試點(diǎn)城市,引導工程擔保和保險市場(chǎng)的健康發(fā)展。

  四、關(guān)于行業(yè)改革與發(fā)展

  改革開(kāi)放30年來(lái),工程勘察設計體制改革取得了巨大成效。80年代初,由計劃經(jīng)濟下設計費國家核撥到進(jìn)行收費試點(diǎn),再到目前全面實(shí)行設計收費,勘察設計企業(yè)人均營(yíng)業(yè)收入已從1980年的3萬(wàn)元上升到2007年的40萬(wàn)元,增長(cháng)了10倍之多,尤其是軍工、冶金、建材行業(yè)達到了100余萬(wàn)元,增長(cháng)了30倍以上?偟目磥(lái),行業(yè)發(fā)展態(tài)勢良好,營(yíng)業(yè)收入、利潤、應交所得稅、人均營(yíng)業(yè)收入以及完成任務(wù)等硬指標均有明顯提高,取得了很好的經(jīng)濟效益。另外,這些年,我們在技術(shù)上也有很多的創(chuàng )新和提高,建成一大批舉世矚目的工程,如鳥(niǎo)巢,水立方等奧運工程,贏(yíng)得了很好的社會(huì )效益。但是問(wèn)題也不少,部分勘察設計企業(yè)服務(wù)功能還是有退化的趨勢,特別是有些進(jìn)入企業(yè)集團的,單純?yōu)闃I(yè)主提供某一方面的服務(wù)。從我們勘察設計行業(yè)發(fā)展來(lái)看也是不平衡的,技術(shù)儲備和研發(fā)能力不足,資產(chǎn)負債率有增大,進(jìn)入國際市場(chǎng)的企業(yè)增加不多,行業(yè)信用不足等。這些問(wèn)題也是當前和今后一個(gè)時(shí)期我們要關(guān)注的。關(guān)于行業(yè)發(fā)展,我認為要抓好以下幾方面的工作。

  一是重視行業(yè)發(fā)展的戰略研究。這個(gè)問(wèn)題也是我們今天開(kāi)會(huì )的主要目的之一?辈煸O計行業(yè)是一個(gè)高技術(shù)密集、高智力集成的行業(yè)。我們擬組建勘察設計行業(yè)戰略發(fā)展專(zhuān)家咨詢(xún)委員會(huì ),就我國勘察設計行業(yè)改革和行業(yè)發(fā)展的有關(guān)重大問(wèn)題的決策提供咨詢(xún),以提高政府宏觀(guān)決策的科學(xué)性。我們希望通過(guò)深入調查研究勘察設計行業(yè)發(fā)展中的突出問(wèn)題,組織制定勘察設計行業(yè)發(fā)展戰略、中長(cháng)期規劃、改革方案、產(chǎn)業(yè)政策及有關(guān)規章制度并指導實(shí)施。

  二是要加強工程建設組織實(shí)施方式的改革政策研究。要繼續推進(jìn)工程總承包和項目管理工作,盡快出臺相應的合同管理辦法和招投標管理辦法,通過(guò)培育工程總承包企業(yè)和項目管理企業(yè),進(jìn)一步調整勘察設計企業(yè)的經(jīng)營(yíng)機構,增強綜合實(shí)力。我們近期有三個(gè)重點(diǎn)課題在研究,為促進(jìn)行業(yè)和企業(yè)的健康發(fā)展,提供理論支持和解決問(wèn)題的途徑。首先是建筑工程設計和施工合理分工機制的課題研究,主要是通過(guò)對目前勘察設計企業(yè)和施工企業(yè)的組織結構和工作內容進(jìn)行研究,制定合理的分工機制,更好的促進(jìn)企業(yè)發(fā)展。其次是建設項目投資方式和組織實(shí)施方式的課題研究,通過(guò)對建設項目投資方式和組織實(shí)施方式的調研和研究,制定出臺更加合理的投資方式和組織實(shí)施方式為業(yè)主服務(wù)和為投資體制服務(wù)。第三就是建設業(yè)發(fā)展的投資研究。

  三是要支持企業(yè)加強中外合作并參與國際市場(chǎng)競爭。近幾年來(lái),我國工程建設企業(yè)對外承擔工程總承包業(yè)務(wù)取得了長(cháng)足發(fā)展,對外承包工程完成營(yíng)業(yè)額已由1979年的3000萬(wàn)美元的勞務(wù)分包發(fā)展到2008年的566億美元的以技術(shù)和管理為依托的工程總承包。但目前以設計咨詢(xún)?yōu)辇堫^“走出去”進(jìn)展較為緩慢,一些大型勘察設計企業(yè)主要是依托大型施工企業(yè)聯(lián)合參與了境外一些工程項目的建設工作,真正以設計咨詢(xún)帶動(dòng)“走出去”項目還很少。為此,我們要積極商有關(guān)部門(mén),認真研究支持企業(yè)“走出去”的政策意見(jiàn),大力促進(jìn)技術(shù)和管理輸出為主的對外承包方式,改變以往對外承包主要依靠勞務(wù)輸出的運作模式,對依靠提供技術(shù)和管理服務(wù)為主的對外承包商在信貸、保函等方面給予政策支持,以增強其國外工程總承包和項目管理的能力。

  四是著(zhù)力培養高素質(zhì)的科技人才隊伍?辈煸O計是落實(shí)設計理念,把科學(xué)發(fā)展觀(guān)落實(shí)到投資運作全過(guò)程的重要載體,對提高投資效益、優(yōu)化重大布局、調整產(chǎn)業(yè)結構、保護生態(tài)環(huán)境、發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟等方面具有引領(lǐng)作用,而勘察設計人員的水平和能力、設計理念的先進(jìn)與作用的發(fā)揮決定著(zhù)勘察設計的質(zhì)量水平。因此,我們要從市場(chǎng)需要出發(fā),培養專(zhuān)業(yè)帶頭人,提高勘察設計技術(shù)人員的能力與水平,促進(jìn)我國勘察設計人員在節能減排、工藝技術(shù)創(chuàng )新等方面實(shí)現新突破。

  五是要充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會(huì )的作用。要積極支持各級勘察設計咨詢(xún)行業(yè)協(xié)會(huì )工作,充分發(fā)揮其提供服務(wù)、反映訴求、規范行為的作用。我們要依靠行業(yè)協(xié)會(huì )利用行業(yè)自律機制,做好誠信行為記錄、信息發(fā)布和信用評價(jià)等工作,共同推進(jìn)建筑市場(chǎng)動(dòng)態(tài)監管。目前政府是誠信體系建設的主體,主要還是對在違法違規行為方面的誠信。將來(lái)要逐步加強和推進(jìn)行業(yè)協(xié)會(huì )在行業(yè)誠信體系建設方面的作用,制定相應的制度建設,加強行業(yè)自律,共同促進(jìn)建筑市場(chǎng)的監管。

  最后,我想對在座的大型勘察設計企業(yè)提幾點(diǎn)希望。

  一是希望各有關(guān)大型勘察設計企業(yè)要切實(shí)起到各行業(yè)專(zhuān)業(yè)排頭兵的作用。今天參加座談會(huì )的企業(yè)中,有11家取得工程設計綜合甲級資質(zhì)。綜合資質(zhì)是為我國大型設計企業(yè)提高核心競爭力,推進(jìn)跨行業(yè)發(fā)展和工程總承包提供的一個(gè)平臺。根據現在的資質(zhì)審查情況看,整體發(fā)展比較正常,有很多公司取得了綜合資質(zhì)。希望這些勘察設計企業(yè)充分利用好綜合資質(zhì)這一平臺,抓住機遇,夯實(shí)內功,注重企業(yè)誠信管理,積極開(kāi)展工程總承包和項目管理,大力向國際通行的工程公司方向發(fā)展,并積極參與國內外高端技術(shù)咨詢(xún)市場(chǎng)競爭,帶動(dòng)我國技術(shù)、機電設備及工程材料的出口,進(jìn)一步提升對外承包工程水平,在企業(yè)發(fā)展和企業(yè)誠信方面都走在行業(yè)的前列;

  二是希望大型勘察設計企業(yè)要堅持以技術(shù)統領(lǐng)設計的發(fā)展。繼續加強技術(shù)研究,增加科技投入,加強工藝和工程技術(shù)研發(fā),大力發(fā)展自主知識產(chǎn)權和專(zhuān)有技術(shù),增強創(chuàng )新能力,提高核心競爭力;

  三是希望大型勘察設計企業(yè)要關(guān)心并積極促進(jìn)行業(yè)發(fā)展。作為大型企業(yè),要注意總結發(fā)展中的問(wèn)題和經(jīng)驗,積極參加行業(yè)活動(dòng),關(guān)心行業(yè)建設,為行業(yè)發(fā)展獻計獻策,在維護市場(chǎng)秩序與環(huán)境,參與制定行業(yè)技術(shù)標準規范等諸多方面發(fā)揮積極作用,為更好地推進(jìn)設計行業(yè)技術(shù)進(jìn)步,提供符合建設資源節約型和環(huán)境友好型社會(huì )的設計產(chǎn)品乃至提高設計行業(yè)的總體技術(shù)水平做出自己的貢獻。

  同志們,大型勘察設計企業(yè)是我國建設領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng )新和重大工程建設的骨干力量,承擔著(zhù)政府委托的社會(huì )公益性、基礎性研究和行業(yè)標準規范編制任務(wù),是國家重大工程建設藍圖的繪制者,是我國工程勘察設計行業(yè)的寶貴財富。讓我們抓住機遇,積極探索,改革創(chuàng )新,為我國培育發(fā)展一批擁有自主知識產(chǎn)權、知名品牌,具有較強國際競爭力的大型骨干勘察設計企業(yè)而努力奮斗!

  謝謝大家!

編輯:jojo | 閱讀:
【 已有(0)位網(wǎng)友發(fā)表了看法  點(diǎn)擊查看
網(wǎng)友評論(調用5條)  更多評論(0)
表情: 姓名: 字數
點(diǎn)評:
       
  • 請尊重網(wǎng)上道德,遵守各項有關(guān)法律法規
  • 承擔一切因您的行為導致的法律責任
  • 本站有權保留或刪除留言中的任意內容
  • 本站有權在網(wǎng)站內轉載或引用您的評論
  • 參與評論即表明您已閱讀并接受上述條款
最新推薦
企業(yè)服務(wù)
精品国产污污免费网站入口在线|中文字幕伊人精品|性色aV一区二区三区咪爱|久久天天躁夜夜躁狠狠85台湾|亚洲色播爱爱爱爱爱爱爱
');var k=9; -->