《莫斯科時(shí)報》說(shuō)，根據最近的一個(gè)報告，莫斯科的歷史性建筑和“建筑財寶”，在開(kāi)發(fā)商和短視的城市官員手中，正面臨破壞。

　　這個(gè)報告是由“莫斯科建筑保護協(xié)會(huì )”發(fā)布的。它的題目叫《莫斯科的遺產(chǎn)處于危機之中》。它列舉了這個(gè)城市面臨威脅的建筑遺產(chǎn)。

　　這個(gè)報告使公眾增加了一種意識：遭到破壞的不只是報告列舉的單個(gè)的建筑物。這個(gè)報告的作者埃德蒙·哈里斯說(shuō)：“目前對這個(gè)城市的建筑遺產(chǎn)僅是一種‘緩期執行’。從2008年以來(lái)，許多建筑物被徹底破壞，或使它們的最初結構遭到損壞�！�

　　圖一、Detsky Mir兒童百貨店的外觀(guān)。這幢建筑被損壞，并且進(jìn)行翻新——包括建設一個(gè)電影院和一個(gè)市場(chǎng)。

　　莫斯科建筑學(xué)院的教授納塔亞?達什基娜說(shuō)：“這種破壞的規模幾乎比得上上個(gè)世紀三十年代至六十年代的破壞。不同的是那些在過(guò)去幸存的少數建筑物在受到攻擊。俄羅斯在保護古代建筑方面，與國際上的差距很大�！�

　　由于不動(dòng)產(chǎn)法規經(jīng)常妨礙對歷史性建筑的維護工作，城市官員經(jīng)常說(shuō)，歷史性建筑太破舊，維修太浪費。這個(gè)報告列舉的受到威脅的建筑物——包括一些著(zhù)名的莫斯科地標，例如“莫斯科大劇院”（Bolshoi Theater）、“馬亞科夫斯卡亞地鐵車(chē)站”（Mayakovskaya metro station）、“莫斯科中央藝術(shù)館”（Moscow Central House of Artists）和Detsky Mir兒童百貨店。

　　圖二、“莫斯科大劇院”（Bolshoi Theater）的修復費用需要15億美元。

　　這個(gè)報告說(shuō)，雖然莫斯科有文物保護法規，在理論上應當對歷史性建筑提供很好的保護，但普遍的腐敗意味著(zhù)這些法規難得實(shí)施。甚至當這個(gè)城市的政府阻止大規模地重新開(kāi)發(fā)一幢歷史性建筑時(shí)，也經(jīng)常是讓制作一個(gè)“假的復制品”，只是有原來(lái)的歷史建筑的外觀(guān)。

　　一個(gè)那樣的例子是Detsky Mir兒童百貨店——它曾經(jīng)是歐洲最大的兒童商店。Detsky Mir兒童百貨店在一年前被新的擁有者Sistema-Hals公司關(guān)閉，目前在進(jìn)行投資2億美元的翻新——包括建設一個(gè)電影院和一個(gè)食品市場(chǎng)，并且將在2011年向公眾開(kāi)放。