首頁(yè) → 園林設計|園林規劃-規劃設計頻道 → 行業(yè)動(dòng)態(tài)—規劃設計頻道 | www.obspoint.com 中國風(fēng)景園林領(lǐng)先綜合門(mén)戶(hù) |
關(guān)于中國風(fēng)景園林學(xué)科的三個(gè)疑惑
1.引言 2009年中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì )年會(huì )的主題是“融合與生長(cháng)”,強調當前中國風(fēng)景園林的發(fā)展要在繼承的基礎之上,做出更多創(chuàng )新的發(fā)展。同時(shí),本屆年會(huì )通知的第2頁(yè)最后一句明確提到“最終,如何構建中國風(fēng)景園林和諧而富有生命力的學(xué)術(shù)、教育和實(shí)踐平臺?”針對本屆年會(huì )的主題和相關(guān)問(wèn)題,通過(guò)在風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)、教育評審制度和注冊風(fēng)景園林師制度三個(gè)方面的一些分析,反觀(guān)當前我國風(fēng)景園林繼承與發(fā)展過(guò)程當中遇到的突出問(wèn)題和矛盾,希望解決上面的問(wèn)題提供一些相關(guān)的對策。同時(shí)對中國風(fēng)景園林學(xué)科發(fā)展過(guò)程當中的存在的個(gè)別現象提出自己的疑問(wèn),也突出的反映了當前中國風(fēng)景園林所呈現的問(wèn)題,并希望在未來(lái)的發(fā)展過(guò)程當中逐步解決這些疑問(wèn)。 2.風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng) 自從上世紀90年代國務(wù)院學(xué)位辦將風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)取消以后,隨著(zhù)經(jīng)濟全球化的影響,在近十年中國風(fēng)景園林飛速發(fā)展的過(guò)程當中,風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)相對于國外“l(fā)andscape architecture”的翻譯名稱(chēng)又有了許多新的詞匯,包括景觀(guān)建筑學(xué)、景觀(guān)設計學(xué)、景觀(guān)學(xué)等等,從而引起了風(fēng)景園林行業(yè)關(guān)于專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)問(wèn)題喋喋不休的爭論,其爭論主要集中在國內的老一輩專(zhuān)家學(xué)者和上世紀90年代后歸國的海歸學(xué)派之間。老一輩專(zhuān)家學(xué)者主要偏向于傳統的園林學(xué)、造園學(xué)、地景、風(fēng)景園林等專(zhuān)業(yè)名稱(chēng),海歸學(xué)派主要接受的是來(lái)自美國的現代景觀(guān)教育,因此更多傾向于將專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)理解為景觀(guān)建筑學(xué)、景觀(guān)設計學(xué)和景觀(guān)學(xué)。而且近十年的專(zhuān)業(yè)實(shí)踐發(fā)展已經(jīng)使得社會(huì )大眾對“景觀(guān)”的認知度已經(jīng)遠遠大于對“風(fēng)景園林”的認知度,因此這一趨勢勢必要在統一專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的時(shí)候進(jìn)行適當的考慮。 在這種對學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的爭論之下,盡管許多專(zhuān)家學(xué)者認為當務(wù)之急不在于對專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的統一,而在于專(zhuān)業(yè)實(shí)踐。但是,從學(xué)科的長(cháng)期發(fā)展來(lái)看,真是這樣嗎?答案當然是否定的。我認為,名不正,則言不順。首先,美國的“l(fā)andscape architecture”之所以能發(fā)展到今天這么完善,首先是同行對這個(gè)專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的共識和認可,從而確立了逐步確立了專(zhuān)業(yè)在社會(huì )當中的認知度。在社會(huì )發(fā)展過(guò)程當中,即使專(zhuān)業(yè)的內涵發(fā)生了改變,也仍然沒(méi)有對這個(gè)專(zhuān)業(yè)的名稱(chēng)進(jìn)行過(guò)隨意的更改,否則專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的變化,必然讓學(xué)生和社會(huì )大眾混淆視聽(tīng),不利于社會(huì )對專(zhuān)業(yè)的認知度,不利于學(xué)生對專(zhuān)業(yè)的認識,進(jìn)而影響學(xué)科的專(zhuān)業(yè)教育。一個(gè)很簡(jiǎn)單的例子就是,中國每年的高考學(xué)生在進(jìn)行專(zhuān)業(yè)選擇的時(shí)候,他們同時(shí)要面對園林、風(fēng)景園林、景觀(guān)建筑、景觀(guān)規劃設計、景觀(guān)設計、景觀(guān)學(xué)這么多專(zhuān)業(yè)名稱(chēng),常常使得學(xué)生和家長(cháng)對此專(zhuān)業(yè)同盟異常迷惑。而實(shí)質(zhì)上這就是對應于“l(fā)andscape architecture”同一個(gè)專(zhuān)業(yè)。但就是這么一個(gè)專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的多樣性卻嚴重誤導了學(xué)生和家長(cháng)對風(fēng)景園林學(xué)科的認識和理解,間接的阻礙了學(xué)科專(zhuān)業(yè)的發(fā)展。因此,要提高風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)的學(xué)術(shù)地位和社會(huì )地位,當務(wù)之急的第一步應該是對專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)進(jìn)行統一,不論是建筑規劃類(lèi)院校、農林類(lèi)院校還是藝術(shù)類(lèi)類(lèi)院校,必須統一專(zhuān)業(yè)名稱(chēng),而中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì )和知名的專(zhuān)家學(xué)者應該在這個(gè)過(guò)程當中擔當重要的角色,會(huì )同相關(guān)部門(mén),協(xié)調統一,實(shí)現風(fēng)景園林學(xué)科的專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)統一。因此,針對我國風(fēng)景園林學(xué)科發(fā)展的現狀,我的第一個(gè)疑惑是:我國風(fēng)景園林學(xué)科的專(zhuān)業(yè)名稱(chēng),有沒(méi)有可能統一?如果有可能,那么現在是否有相關(guān)機構和專(zhuān)家學(xué)者正在做這方面的協(xié)調統一?學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)統一的時(shí)間需要多長(cháng)時(shí)間? 3. 風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育 學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的統一有利于學(xué)科的發(fā)展,這是任何一個(gè)學(xué)科長(cháng)期穩定發(fā)展的前提。就像我們培養一個(gè)孩子,就必須要給這個(gè)孩子取一個(gè)合適的名字一樣。而關(guān)于怎么培養這個(gè)孩子,實(shí)際上正是風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育的核心所在。在今年中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì )年會(huì )主題里面特別提出了“建筑背景、農林背景、藝術(shù)背景怎樣融合在風(fēng)景園林教育的大框架內?”實(shí)質(zhì)上也反映出當前中國風(fēng)景園林學(xué)科教育的現狀。我認為各類(lèi)背景學(xué)校彼此間的沖突,首先來(lái)源于學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的不統一,其次來(lái)源于對學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育內涵的理解不夠透徹。關(guān)于學(xué)科專(zhuān)業(yè)內涵的問(wèn)題,無(wú)論是老一輩的專(zhuān)家學(xué)者還是海歸學(xué)派都有了一定的共識,即無(wú)論是建筑背景、農林背景和藝術(shù)背景,只是專(zhuān)業(yè)發(fā)展的不同方向,而這也恰恰體現了學(xué)科內涵的綜合性,與學(xué)科在國際上的發(fā)展一致。反映出中國風(fēng)景園林學(xué)科的發(fā)展并沒(méi)有真正落后于國際的發(fā)展,只是中國的社會(huì )現實(shí)決定了學(xué)科專(zhuān)業(yè)發(fā)展的現狀。學(xué)科的專(zhuān)業(yè)內涵框架實(shí)際上是與國際同步的,只是在專(zhuān)業(yè)的每個(gè)發(fā)展方向的深度上還跟國外發(fā)達國家的風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育存在差異,而這個(gè)差異才是真正落后于西方發(fā)達國家的所在之處。 實(shí)質(zhì)上,在統一了學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的前提之下,學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育的內容是允許并且鼓勵多元化的發(fā)展,而不是一定要由誰(shuí)來(lái)主導專(zhuān)業(yè)教育的問(wèn)題。從現代風(fēng)景園林學(xué)科體系發(fā)展最完善的美國來(lái)看,他們的學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育同樣分布在各類(lèi)不同背景的學(xué)校,并且大家都有各自的長(cháng)處,有的學(xué)校偏景觀(guān)設計,有的偏景觀(guān)規劃,有的偏資源管理等,這些都是根據各自的特長(cháng)來(lái)發(fā)展他們自己學(xué)科專(zhuān)業(yè)的發(fā)展方向。但無(wú)論哪種方向的發(fā)展,在面對全球生態(tài)環(huán)境危機的大背景之下,大家都更多的開(kāi)始關(guān)于景觀(guān)規劃設計的可持續性,更多的開(kāi)始關(guān)注對環(huán)境資源的保護與可持續利用,當然也有對文化的可持續發(fā)展研究,從而推動(dòng)了文化景觀(guān)的學(xué)術(shù)研究。因此,從美國“l(fā)andscape architecture”發(fā)展的歷程來(lái)看,當下我國各類(lèi)背景學(xué)校的專(zhuān)業(yè)教育要達成共識,即學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育是在統一的學(xué)科專(zhuān)業(yè)之下根據各自學(xué)校的內部資源進(jìn)行發(fā)展,各自可以根據自己的特點(diǎn)發(fā)展不同方向的專(zhuān)業(yè)內涵。當然,在達成了這種共識之后,還有必要建立一個(gè)學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育評審委員會(huì ),對各類(lèi)背景學(xué)校的風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育進(jìn)行定期的評估和檢查,建立專(zhuān)業(yè)教育的評審制度?上驳氖悄壳爸袊L(fēng)景園林學(xué)會(huì )正在積極的籌辦和組建教育分會(huì )。關(guān)于這方面的經(jīng)驗,一方面可以參考美國風(fēng)景園林教育協(xié)會(huì )的經(jīng)驗,另一方面,可以參考我國建筑學(xué)和城市規劃教育評審的經(jīng)驗。因此,我的第二個(gè)疑惑是:中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì )正在組建的教育分會(huì )是否具備對我國風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)教育的評審資格?風(fēng)景園林學(xué)科的專(zhuān)業(yè)教育評審制度是否已經(jīng)在逐步起草建立? 4. 風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)實(shí)踐 新中國風(fēng)景園林的60年,看似發(fā)展時(shí)間很長(cháng),但是真正專(zhuān)業(yè)實(shí)踐的發(fā)展,的確是近十年的事情,也就是中國快速城市化發(fā)展的十年。這十年,中國的風(fēng)景園林建設飛速發(fā)展,但由于缺乏相應的注冊師制度,導致行業(yè)的門(mén)檻較低,設計師總體水平一般,因此總體設計作品表現較為一般。而境外設計力量的強大沖擊,直接導致當下中國年輕的風(fēng)景園林師對境外設計的模仿之風(fēng)盛行。這本身無(wú)可厚非,因為造成這種情形的主要原因還在于中國的風(fēng)景園林專(zhuān)業(yè)教育存在問(wèn)題,教育的局限性及其與實(shí)踐的脫離造成了設計師在面對社會(huì )現實(shí)的時(shí)候,不得不順應社會(huì )的實(shí)際需求來(lái)抄襲模仿,從而在實(shí)踐過(guò)程當中單一的滿(mǎn)足社會(huì )需求之后,在專(zhuān)業(yè)成就上卻逐漸的迷失了風(fēng)景園林師自身的創(chuàng )作方向,最終導致我們的設計缺乏原創(chuàng )性。 盡管中國最近幾年有個(gè)別設計作品在國際上獲獎,體現出了中國風(fēng)景園林行業(yè)的進(jìn)步性,但同時(shí)我們也可以看到這些作品的設計理念更多的是來(lái)自于國外比較流行或者已經(jīng)流行的設計理念,缺乏中國的地域特色,缺乏對中國傳統園林精神的提煉和創(chuàng )新,只能代表中國現代風(fēng)景園林的一個(gè)發(fā)展方向,卻無(wú)法成為中國風(fēng)景園林在國際上的一種獨特符合。因此,未來(lái)專(zhuān)業(yè)實(shí)踐的發(fā)展,一方面除了要發(fā)展跟國際接軌的現代風(fēng)景園林之外,另一方面更要注重對中國傳統風(fēng)景園林的繼承和發(fā)展,這種發(fā)展建立在傳統基礎之上的,延續傳統園林的設計精神,體現了當代中國風(fēng)景園林的另外一個(gè)重要發(fā)展方向,也是最能代表中國本土特色的風(fēng)景園林,是真正能代表中國屹立于世界風(fēng)景園林體系的當代中國風(fēng)景園林。在現代風(fēng)景園林實(shí)踐過(guò)程當中,已經(jīng)有少量的設計大師開(kāi)始了這方面的研究和實(shí)踐,比如馮紀忠先生設計的上海松江方塔園、貝聿銘先生設計的蘇州博物館新館等等,都充分體現了這種對中國傳統園林設計精神的再現,運用現代的設計元素,結合傳統的設計手法,延續了中國傳統園林的造園精髓。 從學(xué)科專(zhuān)業(yè)實(shí)踐的宏觀(guān)角度來(lái)看,造成當前我國風(fēng)景園林實(shí)踐困境的一個(gè)最主要原因,是缺乏注冊風(fēng)景園林師制度。而為了提升我國風(fēng)景園林建設的總體水平和風(fēng)景園林師的社會(huì )地位,在借鑒國外發(fā)達國家建立注冊風(fēng)景園林師制度的成熟經(jīng)驗之上,應盡快建立適合我國國情的注冊風(fēng)景園林師制度。在國內注冊建筑師、注冊規劃師制度已經(jīng)逐步完善的情況下,對于中國的風(fēng)景園林行業(yè)來(lái)說(shuō),也有必要盡快建立注冊風(fēng)景園林師制度。在實(shí)踐過(guò)程當中進(jìn)一步體現建筑、城市規劃和風(fēng)景園林多學(xué)科的有機融合與發(fā)展。盡管建立注冊風(fēng)景園林師制度從上世紀90年代就開(kāi)始提出,但是經(jīng)過(guò)十多年的專(zhuān)業(yè)實(shí)踐發(fā)展,雖然這個(gè)階段是中國風(fēng)景園林建設發(fā)展最快的十年,但是有關(guān)注冊風(fēng)景園林師制度的聲音反而開(kāi)始銷(xiāo)聲匿跡了,這不得不引起整個(gè)風(fēng)景園林界的反思。因此,我的第三個(gè)疑惑是:中國的注冊風(fēng)景園林師制度是否一直都在繼續?這個(gè)制度什么時(shí)候才能實(shí)行? 5.總結 從風(fēng)景園林學(xué)科專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)的統一、專(zhuān)業(yè)教育的多樣化和評審制度的建立、專(zhuān)業(yè)實(shí)踐的發(fā)展方向和注冊風(fēng)景園林師制度的建立這三個(gè)方面的分析當中,我們可以看到中國風(fēng)景園林發(fā)展的當務(wù)之急,首先是通過(guò)相關(guān)權威機構對專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)進(jìn)行統一,促使行業(yè)內的共識,才能進(jìn)一步提升專(zhuān)業(yè)在行業(yè)外的社會(huì )認知度;其次是建立適合中國國情和未來(lái)發(fā)展的專(zhuān)業(yè)教育評審制度,監督我國各類(lèi)背景高校的風(fēng)景園林教育;最后是建立反映當前我國經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展現實(shí),符合國情的注冊風(fēng)景園林師制度,提升我國的總體風(fēng)景園林實(shí)踐水平。通過(guò)對這些問(wèn)題的分析與反思,反映出當前中國風(fēng)景園林的“融合與生長(cháng)”之路還非常的艱難與漫長(cháng),它需要全體的風(fēng)景園林工作者的共同努力,才能最終提升我國風(fēng)景園林學(xué)科的總體發(fā)展水平,實(shí)現我國風(fēng)景園林學(xué)科的可持續發(fā)展,最終建立具有中國特色的當代中國風(fēng)景園林體系。
編輯:zhaohua |
閱讀: 次
網(wǎng)友評論(調用5條) 更多評論(0)
最新推薦
企業(yè)服務(wù)
|
|