THE PROFESSION OF LANDSCAPE ARCHITECTURE IN AUSTRALIA

　　SOME HISTORICAL INFLUENCES ON THEORY AND PRACTICE

　　瑪格麗特·亨德利（Margaret Hendry）

　　修訂版，原文發(fā)表于《景觀(guān)澳洲（Landscape Australia）》1997.3

“萬(wàn)能的布朗”（Lancelot ’Capability’ Brown）以他對建筑物、樹(shù)木和水體的細致布局而聞名。 （斯多Stowe, 英格蘭）

　　早在幾千年以前，人們就開(kāi)始創(chuàng )造花園，設計景觀(guān)優(yōu)美的公園。但直到最近，造園者們都是以小組或個(gè)人的形式工作的。通常，他們都是師從前人，熟練地繼承并應用前人的設計傳統。因此，這種設計的知識與技能的共享和交流也只會(huì )在個(gè)人之間或小組內部進(jìn)行。

　　直到1899年美國景觀(guān)設計師協(xié)會(huì )（ASLA）的成立，才使得這項行業(yè)繁榮起來(lái)。很快它便壯大成為一個(gè)國際性的組織，即國際景觀(guān)設計師協(xié)會(huì )（IFLA）。由于加強了對職業(yè)機構的專(zhuān)業(yè)培訓，行業(yè)標準隨即設立，景觀(guān)設計的實(shí)踐也變得更加具有社會(huì )責任感。今天，剛剛畢業(yè)的景觀(guān)設計師已將目光擴展到項目設計之外，通過(guò)對預測影響潛力改良后的技術(shù)的綜合應用，設計方法已經(jīng)變得更加具有針對性。

　　目前，設計師對環(huán)境問(wèn)題已經(jīng)引起了很大的關(guān)注，并努力對保護生物完整性做出積極的響應。

　　經(jīng)濟、社會(huì )和政治現象間的相互影響并不總是形成可持續的發(fā)展。希爾維亞?克勞（Sylvia Crowe，1901－1997）曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“如果活在地球上是為了生存，那么我們必須明白自己身體的工作機理，因為我們必須為擔當進(jìn)化的主宰和地球的主人盡到自己的責任�！�

　　在過(guò)去，景觀(guān)格局總是為了達到土地的利益最大化或追求當時(shí)流行的藝術(shù)風(fēng)格�，F在，對于景觀(guān)的生存有了更多的壓力。為了評價(jià)這些景觀(guān)設計的方法以及它們所起到的影響，我們有必要回顧一下在過(guò)去幾個(gè)世紀里人們是如何塑造景觀(guān)，而設計師又是怎么做出回應的。

　　英格蘭：17、18世紀

　　17世紀早期，發(fā)生了兩大重要的事件。牛津和愛(ài)丁堡建立了植物園，隨后園藝師們成立了“園丁公司”。這些植物園為人們學(xué)習植物知識、做植物實(shí)驗提供了豐富的資源。

　　希爾維亞·克勞指出喬治·倫敦（George London）和亨利·維斯（Henry Wise）在漢普頓宮廷的工作暗示出這項行業(yè)的開(kāi)始。到18世紀的世紀之交，威廉·肯特（William Kent）改變了先前的模式，轉向一種自由化的設計形式。

　　在這以前，法國藝術(shù)家克勞德·勞林（Claude Lorrain）便開(kāi)始在自己的繪畫(huà)作品中有意識地將建筑物布置在風(fēng)景當中，來(lái)表達自己新的觀(guān)點(diǎn)。之后不久，英國富有的旅行者便注意到了這些理想化的風(fēng)景畫(huà)。他們通過(guò)把對遠古林地的想象與這種18實(shí)際新近出現的景觀(guān)哲學(xué)聯(lián)系在一起，從而接受了這種思想。

　　由于關(guān)于崇尚自然之美的爭論，以及全國范圍內開(kāi)展的長(cháng)達18年之久的“皇家社會(huì )鼓勵藝術(shù)”的激烈競爭（1757－1835），土地所有者們種植了超過(guò)5000萬(wàn)棵樹(shù)木。

18世紀的景觀(guān)傳統模式開(kāi)始接著(zhù)影響美國和澳大利亞(拉比城堡Raby Castle, “萬(wàn)能布朗”)

　　“萬(wàn)能布朗”是威廉·肯特的一名學(xué)生，他成為這種新的設計形式的主要代表者。他將很多規整的古典花園改造為新的風(fēng)景園。他的設計將畫(huà)家和作家的理念和全新的農業(yè)方式結合在一起。為了豐富他的設計，布朗創(chuàng )造出平緩的地形，包含形態(tài)優(yōu)美的水體，并且在地塊內和邊界附近種植樹(shù)叢。他巧妙地布局各種元素，以獲得最佳的遠觀(guān)效果，使得環(huán)繞農場(chǎng)都可以觀(guān)賞得到。很快許多地產(chǎn)都出現了一個(gè)大面積精心規劃的風(fēng)景園。

　　布朗作為一個(gè)高明的設計師，有很多學(xué)生，其中包括后來(lái)在蘇格蘭從事設計工作的托馬斯·懷特（Thomas White）。依次下去，懷特的學(xué)生之一托馬斯·謝菲爾德（Thomas Shepherd），在19世紀初來(lái)到澳大利亞，成為澳大利亞第一位景觀(guān)設計師。18世紀英國的傳統模式開(kāi)始接著(zhù)影響美國和澳大利亞景觀(guān)設計。

　　到了布朗一生的末期，另外一位風(fēng)景園林師開(kāi)始成為英國的主導。亨弗利·雷普頓（Humphrey Repton，1752－1818）更改了布朗的觀(guān)點(diǎn)，引入了在住宅附近種植裝飾性植物的設計方法。他更進(jìn)一步用沙石小徑來(lái)分割這些植被。很多以前被布朗排除掉的景觀(guān)現象被雷普頓和另一位園藝師兼記者約翰·路登（John Loudon，1783－1843）重新在其作品中介紹出來(lái)。

　　18世紀末期，雷普頓將自己的理論和原理著(zhù)作成書(shū)，名為《風(fēng)景園藝中的梗概與線(xiàn)索（Sketches and Hints on Landscape Gardening）》。之后又出版了《風(fēng)景園藝理論與實(shí)踐的研究（Observations on the Theory and Practise of Landscape Gardening）》等著(zhù)作。無(wú)論他的書(shū)，還是設計作品都成為澳大利亞眾多新的移民者的向往。

　　大概在同一時(shí)期，吉爾伯特·彌森（Gilbert Meason）于1828年在意大利出版了名為《論偉大畫(huà)家的景觀(guān)設計（On Landscape Architecture of Great Painters）》一書(shū)。在對克勞德·勞林畫(huà)中的建筑風(fēng)格與建筑布置的描述中，彌森將“園林設計”改為“景觀(guān)設計”。

　　這個(gè)術(shù)語(yǔ)在歐洲殖民者移居澳大利亞的時(shí)期是不存在的。

　　當菲利普（Governor Phillip）為公園和花園保留土地時(shí)，他通過(guò)提供土地來(lái)建造“適應性花園”。之后，他又將土地分配給公眾使用，這就是很快就出名的“菲利普的領(lǐng)地”。在任何形式的政府組織出現以前，“領(lǐng)地”上經(jīng)常進(jìn)行板球比賽和賽馬，而現在它已經(jīng)著(zhù)名的海德公園。

　　“景觀(guān)設計”的術(shù)語(yǔ)是被約翰·路登第一個(gè)使用的，用來(lái)描述由一位建筑師建造的花園。