淮安市楚州區將于近期開(kāi)展楚州新城啟動(dòng)區城市設計國際競選活動(dòng)，誠邀國內外具有豐富經(jīng)驗和卓越水平的設計機構參與�，F對本次活動(dòng)有關(guān)事宜公告如下：

　　一、競選組織單位
　　淮安市楚州新城建設指揮部辦公室

　　二、項目名稱(chēng)
　　楚州新城啟動(dòng)區城市設計

　　三、淮安市楚州區基本情況
　　淮安市楚州區地處京杭大運河與蘇北灌溉總渠交匯處，楚州區即原縣級淮安市。2001年2月行政區劃調整，原淮陰市更名為淮安市；原淮安市撤市建區為楚州區，屬轄現淮安市，位于江蘇省中部，下轄26個(gè)鄉鎮，面積1560平方公里，總人口120萬(wàn)，其中城區人口約30萬(wàn)。2008年GDP143.7億元，財政收入11.1億元。

　　四、項目設計內容
　　楚州新城位于楚州古城北部、東部，本次啟動(dòng)區城市設計范圍用地面積約7.76平方公里，擬在淮安市城市總體規劃（2008—2030）和城市控規的指導下，結合城市功能分區、周邊環(huán)境等因素，將該區域規劃為功能布局合理、基礎設施配套完善、集市民服務(wù)、行政商務(wù)辦公、會(huì )議展示、文化娛樂(lè )等功能一體、環(huán)境優(yōu)美的新城中心區，對核心區約0.9平方公里范圍做到修建性詳細規劃深度。

　　五、時(shí)序安排
　　2009年12月30日至2010年1月8日為公告期；
　　2010年1月15日前組織專(zhuān)家對參選單位進(jìn)行資格審查，最終選定3家單位；
　　2010年1月20日前召開(kāi)發(fā)標會(huì )議，發(fā)放招標文件，并組織現場(chǎng)踏勘、答疑；
　　2010年3月12日前遞送投標文件。

　　六、設計費用
　　由競選組織單位邀請7名以上省內知名專(zhuān)家,組成單數專(zhuān)家評審組對方案進(jìn)行評審，依次評出第一、二、三名。組織單位將支付第一名設計單位人民幣80萬(wàn)元，支付第二名設計單位人民幣65萬(wàn)元，支付第三名設計單位人民幣50萬(wàn)元。（設計費用包括設計方參加招標活動(dòng)的各種費用及產(chǎn)生的各種稅金）
　　第一名設計單位須按照評審意見(jiàn)并結合其它方案的優(yōu)點(diǎn)對方案進(jìn)行深化完善，深化方案（市民服務(wù)中心、文化活動(dòng)中心、城市會(huì )展中心、市民公園達到單體報批深度）經(jīng)審批后，組織單位追加支付人民幣40萬(wàn)元。

　　七、資格要求與報名方式
　　1、資格要求
　�。�1）具有獨立法人資格。
　�。�2）設計單位應滿(mǎn)足以下資格要求：國外或港澳臺地區的境外設計單位必須在國際上有一定知名度，并具有優(yōu)秀的城市規劃設計經(jīng)驗與成功案例；國內設計單位必須具備5年以上城市規劃設計甲級資質(zhì)或建筑設計甲級資質(zhì)，在國內有一定知名度，并獲得過(guò)國家級、部級、省級優(yōu)秀規劃設計獎項。
　�。�3）設計單位在近五年內承擔過(guò)相關(guān)類(lèi)型規劃設計業(yè)務(wù)，在以下方面具有充分的經(jīng)驗：戰略規劃及產(chǎn)業(yè)規劃、城區規劃及城市設計，交通規劃設計。
　�。�4）設計單位可單獨報名，或以聯(lián)合體的形式報名，設計聯(lián)合體可以采用境外單位與境外單位聯(lián)合、境外單位與國內單位聯(lián)合、國內單位與國內單位聯(lián)合的形式，聯(lián)合體的所有成員必須同時(shí)滿(mǎn)足第（2）項的資格要求。
　　2、報名方式
　　凡符合條件愿意報名參加本次活動(dòng)的單位，請于2010年1月8日（以當地郵戳日期為準）前將《報名計劃書(shū)》（書(shū)面材料兩份，加蓋公章，法人代表簽名）傳真并郵寄至淮安市楚州新城建設指揮部辦公室，同時(shí)將《報名計劃書(shū)》電子文件發(fā)至指定郵箱。
　　《報名計劃書(shū)》須包括以下內容：
　�。�1）設計單位相關(guān)證明（企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執照復印件加蓋公章、資質(zhì)證書(shū)復印件加蓋公章、法人代表證明書(shū)）；
　�。�2）項目負責人的簡(jiǎn)介和資格證書(shū)
　�。�3）對本項目認識；
　�。�4）工作思路與技術(shù)路線(xiàn)；
　�。�5）設計案例；
　�。�6）對組織者的要求。

　　八、資格預審
　　2010年1月15日前，我們將組織專(zhuān)家和業(yè)主進(jìn)行資格評審，對報名單位綜合業(yè)績(jì)、項目負責人資歷及相關(guān)情況進(jìn)行綜合評審，選擇3家設計單位進(jìn)一步洽談，參加項目設計，并發(fā)出通知書(shū)予以確定。未入選單位恕不另行通知。

　　九、其他事項
　　1、本招標活動(dòng)及與本次活動(dòng)相關(guān)的文件所適用的法律僅為中華人民共和國法律，所涉及的往來(lái)函電和文件均應使用中文書(shū)寫(xiě)。
　　2、本公告中的時(shí)間均為北京時(shí)間。
　　3、《報名計劃書(shū)》中的項目負責人必須參加項目發(fā)標會(huì )。
　　4、參加本次設計競選的作品及成果的署名權歸參賽者所有，其余版權歸組織單位所有。

　　十、聯(lián)系人與聯(lián)系方式
　　聯(lián)系人：周敏如
　　手　機：13952376101
　　座　機：0517—85934333
　　傳　真：0517—85914347
　　郵　編：223200
　　郵　箱：332672951@qq.com
　　地　址：淮安市楚州區西長(cháng)街417號

二〇〇九年十二月三十日